子どもの国籍や障がい、年齢、貧困などの違いを受け入れる保育を実施している保育園は60.3% 一方で「インクルーシブ保育」を知っている保育士は37.9%という結果に 〜積極的に受け入れたいとの思いが多い中、現状では厳しいとの意見も 明日香、『インクルーシブ保育に関する実態調査』を実施～

「Q5.Q4で「とても感じる」「感じる」と回答した方にお聞きします。具体的に難しさを感じたエピソードを教えてください。」(n=32)と回答したところ、「中国出身で日本語が話せない人の対応が大変だった」「他の子どもとの調和が難しい」という回答があがりました。

 

〈一部抜粋・自由回答〉

・33歳：日本語がうまく使えないので、伝えたいことがわからない時がある

・50歳：中国出身で日本語が話せない人の対応が大変だった

・48歳：生活環境の違いで当たり前のことが当たり前じゃないことがある

・54歳：インドネシアの子供は、定時にラマダンがある。

・43歳：他の子どもとの調和が難しい

■76.5%の保育士が「違い」を持つ子どもの親への対応に

　難しさを感じたと回答

「Q6.Q4で「とても感じる」「感じる」と回答した方にお聞きします。「違い」のうち、特に外国にルーツを持つ子どもの親への対応に難しさを感じたことはありますか。」（n=34）と質問したところ、「ある」が76.5%、「ない」が23.5%という回答となりました。

・ある：76.5%

・ない：23.5%

 

■85.4%の保育士が保育の現場で外国にルーツを持つ子どもが増加している背景から、保育者向けの通訳機があれば使ってみたいと回答

「Q7.近年、日本国内における外国人労働者数が増加し、保育の現場でも外国にルーツを持つ子どもが増加しています。保育者向けの通訳機があれば使ってみたいですか。」(n=103)と質問したところ、「とても使ってみたい」が22.3%、「使ってみたい」が63.1%という回答となりました。

・とても使ってみたい：22.3%

・使ってみたい：63.1%

・あまり使いたくない：11.7% 

・使いたくない：2.9%

■保育者向けの通訳機があれば使ってみたい理由として「多国籍の子どもが入園した際のコミュニケーションをとるため」「提出書類についての説明など難しいことがあるから」など

「Q8.Q7で「とても使ってみたい」「使ってみたい」と回答した方にお聞きします。使ってみたいと思った理由を、使ってみたい場面/シーンとともに教えてください。」(n=81)と質問したところ、「多国籍の子供が入園してきた際に子供や保護者とコミュニケーションをとるため」「日々の保育の中で今何をするときか伝えたいときや、日本語で話すのが難しい時に使いたい。親への伝言などにも使いたい」などの回答があがりました。

 

＜自由回答・一部抜粋＞

・39歳：多国籍の子供が入園してきた際に子供や保護者とコミュニケーションをとるため

・45歳：子どもの困りごとがわかれば、子どもが安心しそう。

・33歳：日々の保育の中で今何をするときか伝えたいときや、日本語で話すのが難しい時に

　　　　 使いたい。親への伝言などにも使いたい

・48歳：子どもや保護者と言葉が通じず理解し会えないことがあるから

・36歳：提出書類についての説明など難しいことがあるから

・31歳：英語/日本語以外の言語を母国語としている保護者とのコミュニケーションとして

             利用したい。

 

 

■まとめ